Chat de Salto del Guairá

Salto del Guairá lleva el nombre de unos saltos que ya no existen: quedaron bajo el agua cuando se llenó el lago de Itaipú. Esta sala es para la gente de la capital de Canindeyú, ciudad de frontera pegada a Brasil, que quiere charlar sin dar el nombre ni armar perfil. Se habla de los negocios de importados que llenan las calles y traen compradores de todo el país, del lago de Itaipú a un paso, del cruce constante hacia Mundo Novo, y de esa vida de frontera donde el guaraní, el castellano y el portugués se mezclan en cada charla y en cada trato.

Acá no hay registro que valga: apodo y adentro. La sala se anima de nochecita y los fines de semana, cuando la ciudad se mueve con el ir y venir de la frontera. Un consejo simple: no sueltes tu apellido ni tu barrio de una, que en Salto del Guairá se conocen todos. Se viene a conocer gente de Canindeyú, a hablar en castellano, guaraní y portuñol, de las compras, del lago y de todo lo que pasa en la triple mezcla de la frontera.